剧情简介
电影《那些年,我们一起追的女》(韩国翻拍版)(韩语:너의 결혼식에 초대할게)是2025年韩国翻拍自九把刀同名小说的青春爱情电影,由郑振永(B1A4成员)与金多贤(TWICE成员)主演。影片以2000年代初的韩国高中为背景,融合本土化改编,讲述平凡少年与“校园女神”之间青涩又遗憾的初恋故事。郑振永 饰 姜志勋:出身单亲家庭的普通高中生,成绩垫底但擅长篮球,因转学成为班长。金多贤 饰 金恩熙:全校第一的模范生,父亲是国会议员,性格孤傲但暗藏脆弱。命运转折:姜志勋因打赌输掉篮球赛,被迫代替生病的班长辅导恩熙功课,两人从“阶级对立”到互相吸引。
禁忌之恋与家庭压力
秘密交往:两人在图书馆、天台等隐蔽场所约会,恩熙为保护志勋谎称他是“家教老师”。
冲突爆发:恩熙父亲发现恋情后,以影响仕途为由逼其转学;志勋母亲则因经济压力要求他放弃学业打工。
成长与错位
高考分离:恩熙考入首尔大学,志勋因家庭负债放弃大学,进入建筑工地打工。
重逢与遗憾:十年后,恩熙成为律师,志勋在工地偶遇她被骚扰,挺身而出却因暴力前科被捕。最终,恩熙在志勋的道歉信中读出“你是我青春里不敢触碰的光”,两人以“最体面的方式告别”。
电影《那些年,我们一起追的女》(韩国翻拍版)(韩语:너의 결혼식에 초대할게)是2025年韩国翻拍自九把刀同名小说的青春爱情电影,由郑振永(B1A4成员)与金多贤(TWICE成员)主演。影片以2000年代初的韩国高中为背景,融合本土化改编,讲述平凡少年与“校园女神”之间青涩又遗憾的初恋故事。郑振永 ...(展开全部)
经典台词(22)
纠错 补充反馈
(结合韩版社会议题)
1. 阶级隐喻
志勋(对恩熙):
“你喝的咖啡是星巴克,我喝的是工地保温杯——我们之间隔着整个首尔。”
——直击韩国财阀社会下的阶层鸿沟。
恩熙父亲(对女儿):
“你和他在一起?那你的未来会比他母亲的棺材板还廉价!”
——反映韩国父权家庭对子女婚姻的功利性操控。
2. 青春残酷物语
志勋(暴雨中追赶恩熙的车):
“就算你永远不回头,我也要记住你裙角飞扬的样子!”
——致敬原版“暴雨诀别”,强化韩国式悲情美学。
恩熙(撕毁录取通知书):
“如果和你在一起是错误,我宁愿错得轰轰烈烈。”
——改编自原版“我也很喜欢当年的我”,凸显女性觉醒。
3. 社会批判
工友(对志勋):
“你以为努力就能翻身?这国家的电梯只载有钱人!”
——暗讽韩国财阀垄断与青年失业问题。
律师同事(对恩熙):
“你为他放弃大好前程?爱情在首尔就是穷人的奢侈品。”
——揭露韩国职场对女性价值的物化。