近乎快乐的故事 : 酷儿故事集

《近乎快乐的故事：酷儿故事集》书籍简介​​
​​作者​​：[印度尼西亚]诺曼·埃里克森·帕萨里布（Norman Erikson Pasaribu）
​​译者​​：二时顷
​​出版信息​​：2025年6月由 中国友谊出版社出版，ISBN 9787505759800，精装本，定价59.80元，页数204页。
​​核心内容​​：
本书以12个短篇故事构成，聚焦酷儿群体的生存困境与身份探索，融合科幻、荒诞主义与另类历史现实主义。故事涵盖同性恋、跨性别、双性恋等议题，通过魔幻叙事揭露异性恋霸权社会的腐败与压迫。例如：

​​《你叫什么名字，桑德拉？》​​：同性恋儿子自杀后，母亲在越南的孤独救赎；
​​《巨人正传》​​：学生试图寻找神话中巨人存在的证据，隐喻酷儿身份的不可见性；
​​《欢迎来到无回应祈祷部》​​：修女与单亲同性恋父亲的信仰冲突，展现宗教与性少数群体的矛盾。
​​创作背景与文学价值​​
​​作者的跨界探索​​：
帕萨里布曾从事会计工作，2015年凭借诗集出道，2022年以《近乎快乐的故事》入围布克国际文学奖，成为印尼文学界黑马。其创作灵感源于与酷儿友人的共处经历，以及对社会压迫的反思。
​​叙事革新​​：
​​时空折叠​​：如《中介：雅加达，2038》将未来科技与巴塔克神话并置；
​​魔幻现实​​：亡魂共舞、幽灵忏悔等场景，赋予酷儿苦难以诗意升华。
​​主题深度​​：
​​结构性暴力​​：揭露宗教、家庭、国家机器对酷儿的系统性排斥；
​​边缘共生​​：在破碎中寻找亲密，如《愈显主荣》中修女与酷儿青年的隐秘联结。