剧情简介
莫奈:睡莲的水光魔法这部纪录片聚焦印象派大师莫奈晚年艺术生涯,展现他在视力衰退、战争阴霾与个人悲痛中,如何用生命最后十二年创作不朽的《睡莲》系列。影片通过追溯其创作历程,带领观众沉浸于莫奈亲手打造的水光秘境,感受艺术家对自然光影的永恒追求。
莫奈:睡莲的水光魔法这部纪录片聚焦印象派大师莫奈晚年艺术生涯,展现他在视力衰退、战争阴霾与个人悲痛中,如何用生命最后十二年创作不朽的《睡莲》系列。影片通过追溯其创作历程,带领观众沉浸于莫奈亲手打造的水光秘境,感受艺术家对自然光影的永恒追求。(展开全部)
经典台词(13)
纠错 补充反馈
以下台词均取自影片真实资料,未进行提炼或改编:
关于艺术起源与花园
"There is a story that begins in a garden, and in a garden it ends. It is the scenario of the imagination, a man built by himself to nourish his art. This is the garden of the painter Claude Monet, the most famous artist of all France."
(这个故事始于一个花园,终于一个花园。这是想象的场景,一个人为滋养自己的艺术而创建的意象场景。这就是法国最著名的艺术家克劳德·莫奈的花园。)
关于莫奈的晚年创作
"In this garden, his art has come to an end. Claude Monet stares at the surface of a water lily pond, imprisoned by its dark and marshy waters. The great master is weakened by age and blindness, paralyzed by mourning, deafened by the noise of war that is raging just beyond the walls of his gardens. And yet, despite these overwhelming strains, he picks up his brushes for one last time. Alone in his garden, he is confronted with his last ambitious challenge, his ultimate masterpiece, La Grande Décoration."
(在这个花园里,他的艺术走到了尽头。克劳德·莫奈凝视着睡莲池的水面,被黑暗的沼泽水囚禁。大师因年老和失明而衰弱,因忧伤而瘫痪,因战火声而耳盲。战火就在他花园的围墙外肆虐。然而,尽管有这些无法阻挡的压力,他还是最后一次拿起画笔。独自在花园里,他发起最后一个雄心勃勃的挑战——他的最终杰作《睡莲壁画》。)
关于莫奈的激情与追求
"Monet's passion was to paint, to try to paint water, light, and air. I think he knew, somehow, that it was an unattainable goal. But he basically dedicated his whole life to trying to do that."
(莫奈的激情是绘画,努力去画水、光线和空气。我想他知道,不知怎么的,这就像是一个无法实现的目标。但是他基本上毕生都在努力去实现。)
关于自然与艺术的永恒
"If you decide to dedicate your life to nature, it doesn't necessarily make you a better person. Decide to liberate your soul, escape the shackles of order, chase nature, capture its breath. But if you think you can master the laws of nature, you're deceiving yourself. Artists are very special humans. They dig their own trenches with dedication, and fight in them, and for them, with all of their passion."
(如果你决定将生命献给大自然,这不一定会让你变得更好。决定解放你的灵魂,逃离秩序的束缚,去追逐大自然,去捕捉它的气息。但如果你认为你能掌握大自然的法则,那就是在欺骗自己。艺术家是非常特殊的人,他们全心全意地挖掘自己的战壕,用他们所有的激情去战斗。)

