剧情简介
《巨翅老人》书籍简介
《巨翅老人》（El viejo con alas）是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez）创作的短篇小说，收录于2021年世界奇幻奖获奖选集《现代奇幻大书》（The Modern Fantasy Masterworks）卷一。该小说是马尔克斯1968年创作的次生作，与《百年孤独》共享魔幻现实主义风格，通过“天使”这一超现实意象，探讨人性的贪婪、信仰的虚伪与生命的孤独。
核心情节
故事发生在暴雨连绵的贝拉约小镇：
贝拉约夫妇在清理院子时，发现一只翅膀肮脏、老态龙钟的“怪物”，后经女邻居确认是“天使”（因雷雨打落人间）。
天使被关进铁丝鸡笼，成为小镇的“奇观”：人们投掷食物、拔取羽毛、用烙铁烫他，甚至将其视为“赚钱工具”——贝拉约夫妇收取门票，吸引流动杂耍班、病人前来，赚得盆满钵满。
天使始终保持沉默与忍耐，唯一一次反抗是用翅膀掀起狂风，但被误解为“痛苦的反应”。
最终，天使在某个清晨悄然飞走，消失在天际，只留下贝拉约夫妇的“解脱”与小镇的平静。
主题与风格
魔幻现实主义：将“天使”这一超自然元素与小镇的日常琐事（如打螃蟹、照顾发烧的孩子）结合，营造出荒诞而真实的氛围。
人性批判：通过人们对天使的戏耍、利用，揭露人性的贪婪（如贝拉约夫妇的发财梦）、冷漠（如对天使痛苦的麻木）与虚伪（如用“宗教仪式”掩盖对金钱的追逐）。
信仰反思：贡萨加神父对“天使身份”的怀疑（如讨论“翅膀是否是天使的标志”），暗示传统信仰在现代社会的崩塌。
《巨翅老人》书籍简介 《巨翅老人》（El viejo con alas）是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez）创作的短篇小说，收录于2021年世界奇幻奖获奖选集《现代奇幻大书》（The Modern Fantasy Masterworks）卷一。该小说...(展开全部)
作者简介
安·范德米尔(Ann VanderMeer)&杰夫·范德米尔(Jeff VanderMeer)
美国资深出版人、编辑和作家，幻想文学领域的“王牌猎手”，当今文学界的明星夫妻组合。
安·范德米尔，生于 1957 年，拥有 30 年幻想文学编辑经验，曾任“克苏鲁的摇篮”、世界著名幻想杂志《诡丽幻谭》主编，也是先锋幻想文学杂志《银网》的创始人。
杰夫·范德米尔，生于 1968 年，新怪谭运动代表人物，被《纽约客》誉为“怪谭小说之王”。其代表作“遗落的南境”系列被改编成科幻电影《湮灭》，由娜塔莉·波特曼主演。
范德米尔夫妇共同编辑出版了《100：科幻之书》《怪奇》《时间旅行者年鉴》等幻想文学选集，其编选作品累计斩获一次轨迹奖、两次世界奇幻奖和一次英国奇幻奖。
二人编选的《现代奇幻大书》曾获 2021 年世界奇幻奖，收录了二战后至 2010 年间带有奇幻元素的作品，不仅包含马尔克斯、博尔赫斯、纳博科夫等主流文学名家带幻想色彩的作品，还囊括乔治·马丁、厄休拉·勒古恩、史蒂芬·金等类型文学大师的代表作，更汇集亚非拉新锐作者的冷门经典，深挖 22 国的沧海遗珠！
目录
前言 01
［英］莫里斯·理查德森《与老爷钟大战十个回合》 001
［美］保罗·鲍尔斯《圆形山谷》 009
［美］弗拉基米尔·纳博科夫《符号与象征》 022
［阿根廷］豪·路·博尔赫斯《扎伊尔》 030
［美］杰克·万斯《拦路人利亚纳》 044
［圭亚那］埃德加·米特尔霍尔泽《小池仙的兰花》 061
［美］玛格丽特·圣克莱尔《向地精卖绳子的男人》 091
［美］曼利·韦德·威尔曼《噢丑鸟！》 098
［以色列］亚伯拉罕·苏茨克弗《歌斐木盒》 120
［尼日利亚］阿莫斯·图图奥拉《我的鬼丛林历险记（节选）》 124
［哥伦比亚］加西亚·马尔克斯《巨翅老人》 141
［美］泽纳·亨德森《随心所欲盒》 151
［美］弗里茨·莱伯《兰诃玛的萧条时期》 171
［英］迈克尔·穆考克《梦之城》 219
［阿根廷］胡里奥·科塔萨尔《克罗诺皮奥与法玛的故事》 261
［巴基斯坦］英提扎尔·侯赛因《变形记》 284
［芬兰］托芙·扬松《世上的最后一条龙》 295
［英］J. G. 巴拉德《溺亡的巨人》 310
［芬兰］莎图·沃尔塔利《怪物》 325
［美］R. A. 拉弗蒂《狭窄的山谷》 348
［苏联］米哈伊尔·布尔加科夫《凶宅》 369
［阿根廷］希尔薇娜·奥坎波《无顶的高楼》 383
［美］乔安娜·拉斯《野蛮人》 431
致谢 458
授权声明 460
编者介绍 464
译者简介 467
(展开全部)［英］莫里斯·理查德森《与老爷钟大战十个回合》 001
［美］保罗·鲍尔斯《圆形山谷》 009
［美］弗拉基米尔·纳博科夫《符号与象征》 022
［阿根廷］豪·路·博尔赫斯《扎伊尔》 030
［美］杰克·万斯《拦路人利亚纳》 044
［圭亚那］埃德加·米特尔霍尔泽《小池仙的兰花》 061
［美］玛格丽特·圣克莱尔《向地精卖绳子的男人》 091
［美］曼利·韦德·威尔曼《噢丑鸟！》 098
［以色列］亚伯拉罕·苏茨克弗《歌斐木盒》 120
［尼日利亚］阿莫斯·图图奥拉《我的鬼丛林历险记（节选）》 124
［哥伦比亚］加西亚·马尔克斯《巨翅老人》 141
［美］泽纳·亨德森《随心所欲盒》 151
［美］弗里茨·莱伯《兰诃玛的萧条时期》 171
［英］迈克尔·穆考克《梦之城》 219
［阿根廷］胡里奥·科塔萨尔《克罗诺皮奥与法玛的故事》 261
［巴基斯坦］英提扎尔·侯赛因《变形记》 284
［芬兰］托芙·扬松《世上的最后一条龙》 295
［英］J. G. 巴拉德《溺亡的巨人》 310
［芬兰］莎图·沃尔塔利《怪物》 325
［美］R. A. 拉弗蒂《狭窄的山谷》 348
［苏联］米哈伊尔·布尔加科夫《凶宅》 369
［阿根廷］希尔薇娜·奥坎波《无顶的高楼》 383
［美］乔安娜·拉斯《野蛮人》 431
致谢 458
授权声明 460
编者介绍 464
译者简介 467
经典台词（14）
纠错 补充反馈
经典台词摘录与解读
马尔克斯的语言以“冷静的荒诞”著称，《巨翅老人》中的台词多通过人物对话或心理描写，传递对人性与信仰的思考：
1. 关于“天使”的身份质疑（反映信仰的虚伪）
“贡萨加神父来到铁丝网前，首先重温了一遍教义，然后让人们为他打开门，他想凑近看一看那个可怜的汉子……他那可悲的模样同天使的崇高的尊严毫无共同之处。”（）
解读：神父作为宗教权威，本应确认“天使”的身份，却被天使的“老态龙钟”与“肮脏”震惊。他的怀疑（如“翅膀并非区别天使的标准”）暗示：传统信仰中的“神圣”形象，在现实的“丑陋”面前不堪一击，所谓“信仰”不过是人类的自我安慰。
2. 关于“赚钱”的疯狂（揭露人性的贪婪）
“埃丽森达弯着腰清扫这小市场的垃圾，突然她想出一个好主意，堵住院门，向每个观看天使的人收取门票五分。”（）
解读：贝拉约夫妇从“照顾天使”到“利用天使赚钱”，仅仅用了几天时间。门票的“五分”看似微小，却暴露了人性中最原始的贪婪——将“神圣”异化为“商品”，将“苦难”转化为“利润”。
3. 关于“忍耐”的本质（探讨生命的孤独）
“他唯一超人的美德好像是耐心。特别是在最初的那段时间里，当母鸡在啄食繁殖在他翅膀上的小寄生虫时；当残废人拔下他的羽毛去触摸他的残废处时；当缺乏同情心的人向他投掷石头想让他站起来，以便看看他的全身的时候，他都显得很有耐心。”（）
解读：天使的“耐心”并非“神圣的宽容”，而是“孤独的妥协”——他作为“异类”，无法与人类沟通，只能被动接受一切。这种“忍耐”反而凸显了他的孤独：他是“被观赏的玩物”，而非“被拯救的灵魂”。
4. 关于“飞走”的结局（暗示生命的自由）
“一天上午，埃丽森达正在切洋葱块准备午饭，她惊奇地看到天使正在试着起飞。他的两只翅膀显得不太灵活，他的指甲好像一把铁犁，把地里的蔬菜打坏了不少。阳光下，他那对不停地扇动的大翅膀几乎把棚屋撞翻。但是他终于飞起来了。”（）
解读：天使的“飞走”是故事的转折点——他没有被“拯救”，也没有被“毁灭”，而是选择离开这个“充满戏耍的人间”。这一结局暗示：真正的“自由”，是逃离人类的“凝视”与“利用”，回到属于自己的“天空”。
